稍微筆記一下,參考用。若有錯誤的地方還請見諒。
(上圖中的眼圖為Paperweight- Bruaugen paperweight / bru eyes 14mm淺藍色)
內容翻譯自: 官方網站 http://www.kanis-augen.eu/index.php
德文 英文 中文(參考)
大分類
Angebote offers 特價品
每月更換的特價商品,除非特別註明否則品質皆為"一般"等級。
Superior-Glasaugen superior glass eyes 上等玻璃眼珠
最高品質的德國手工製造Lauscha玻璃眼珠。
Standard-Glasaugen standart glass eyes 一般玻璃眼珠
市場上常見的眼珠品質,具有很微小的瑕疵(例如:瞳孔不精確位於虹彩正中央),
但幾乎無法察覺且裝入後看不出來。
Einzelaugen - Augen zum Basteln single glass eyes - eyes to tinkering 單顆/瑕疵眼珠
除了單顆眼珠之外也有剩於庫存的成對眼珠,具有小瑕疵但價錢低廉。
Puppenzubehör doll acessories 娃娃配件
製造娃娃或泰迪熊的小物品。
Teddy-, Bärenaugen teddy eyes 泰迪熊眼珠
泰迪熊使用的玻璃眼珠,尺寸Ø02mm~Ø20mm。
眼珠形狀
- Schlafaugen flirty or sleep eyes 眠眼用 (有眠眼用的穿孔)
小分類
種類 | 特點 | 虹彩比率 |
Doll eyes | 真實系色彩的傳統玻璃眼珠。 | 50 - 55% |
Dark rim eyes | 虹彩邊緣一圈顏色較深。 | 50 - 55% |
Iris rim eyes | 瞳孔周圍有染一圈茶色。 | 50 - 55% |
Art eyes | 色彩多元化包含不真實虹彩即瞳孔顏色。 | 50 - 55% |
Kanis-Designeraugen® eyes | 複雜的設計讓眼珠看起來更擬真。 | 50 - 55% |
Googly eyes | 虹彩較 Doll eyes 更大一些。 | 55 - 60% |
Reborn doll eyes | 虹彩較 Googly eyes 更大一些。 | 60% 以上 |
Reborn iris rim eyes | 虹彩偏大瞳孔周圍有染一圈茶色。 | 60% 以上 |
Antique eyes | 古典人偶使用的眼珠。 | 50 - 55% |
Paperweight eyes | 法國人偶使用眼珠。 | 55 - 60% |
A Antikaugen antik eyes 古典眼珠
虹彩畫有白色虹線、但沒有凸出的水晶玻璃體。
B Paperweight- Bruaugen paperweight / bru eyes 高水晶體眼珠
虹彩畫有繁複的白色虹線、並具有凸出的高水晶玻璃體。
眼睛效果深邃、虹彩及瞳孔偏大(虹彩大小為眼珠尺寸的55%-60%)。
C Art art eyes 藝術眼珠
具有低水晶玻璃體、虹彩線條為放射狀,顏色種類選擇多元化。
白色瞳孔因製作過程看不到,可能無法精準地位於虹彩中央。
D Dunkelrandaugen dark rim eyes 深色邊緣眼珠
具有低水晶玻璃體、虹彩線條為放射狀。
虹彩邊緣有一圈深色外圈環繞,讓眼神更強烈。
G Googlyaugen googly eyes 大眼娃娃眼珠
具有低水晶玻璃體、虹彩線條為放射狀。
虹彩的尺寸較大(為眼珠尺寸的55%-60%),適合眼眶偏圓的娃娃。
I Irismuskelaugen iris rim eyes 虹彩圈眼珠
一樣具有低水晶玻璃體、虹彩線條也為放射狀。
但瞳孔被一圈異色的染色環繞著(如真人的環狀肌/放射肌),讓眼珠效果更加自然。
K Kanis-Designeraugen ® kanis-Designer eyes 設計師眼珠
具有低水晶玻璃體、虹彩藉由混合不同的玻璃而製成。
先將不同顏色的玻璃調合成真人眼珠虹彩的結構,進而製成眼珠。
然繞著瞳孔的環狀肌/放射肌讓眼珠效果更加自然。
R Rebornaugen reborn eyes 再生娃娃眼珠
具有低水晶玻璃體、虹彩線條為放射狀。
虹彩的尺寸很大(為眼珠尺寸的>60%),適合眼眶偏圓的娃娃。
PS: KANIS 基本眼珠的虹彩大小為眼球尺寸的50% - 55%
訂購 superior 眼珠時可以選擇以下項目:
Augendurchmesser-eye diameter-眼珠尺寸
Irisdurchmesser (normal/klein/gross)-iris diameter (normal/small/large)-虹彩直徑 (正常/小/大)
Pupillendurchmesser (normal/klein/gross)-pupil diameter (normal/small/large)-瞳孔直徑 (正常/小/大)
Länge Augenzapfen (normal/kurz für BJD-Puppen)-length eye plug (normal/short for BJD-dolls)-桿長度 (正常/BJD用短)
大部分BJD眼珠的眼珠vs虹彩比例大約為眼珠直徑除予2再+1 (也有一些廠商例外)
例如HG: 眼珠:虹彩=12mm:7mm;14mm:8mm;16mm:9mm;18mm:10mm;20mm:11mm
ED則是: 12mm:6.5mm / 14mm:7.5mm / 16mm:8.0mm / 18mm:9.5mm / 20mm:10.5mm / 22mm:11.5~12.0mm
但每家的尺寸都會有些不同,所以請謹慎選擇欲買的尺寸。
以KANIS的50%~55%比例來說:
眼珠12mm = 虹彩 6mm~6.6mm
眼珠14mm = 虹彩 7mm~7.7mm
眼珠16mm = 虹彩 8mm~8.8mm
眼珠18mm = 虹彩 9mm~9.9mm
眼珠20mm = 虹彩 10mm~11mm
眼珠22mm = 虹彩 11mm~12.1mm
Googlyaugen googly eyes 大眼娃娃眼珠的比例則是55%~60%
眼珠12mm = 虹彩 6.6mm~7.2mm
眼珠14mm = 虹彩 7.7mm~8.4mm
眼珠16mm = 虹彩 8.8mm~9.6mm
眼珠18mm = 虹彩 9.9mm~10.8mm
眼珠20mm = 虹彩 11mm~12mm
眼珠22mm = 虹彩 12.1mm~13.2
建議以眼眶形狀去決定要買哪款眼珠以及希望虹彩/瞳孔偏大還是偏小。
也可以為目前手上的眼珠測量虹彩然後戴上觀察效果,這樣是比較保險的。
色彩編碼
01- weiß - white - 白
10- violett - violet - 紫
11- schwarz - black - 黑
12- obsidian - obsidian - 黑曜石
13- korallenschwarz - coral black - 珊瑚黑
15- schwarzblau - black blue - 黑藍
20- transparent - transparent - 透明
21- rosè - pale pink - 淡粉紅
22- rot - red - 紅
23- pink - pink - 粉紅
24- feuer - fire - 火
25- orange - orange - 橘
30- türkis - turquoise - 土耳其石
40- braun - brown - 棕
41- hellbraun - light brown - 淺棕
42- braunweiß - brown white - 棕白
43- dunkelbraun - dark brown - 深棕
45- rehbraun - brown red - 紅棕
46- bernstein - amber - 琥珀
47- gold - gold - 金
49- beige - beige - 米
50- blau - blue - 藍
51- hellblau - light blue - 淺藍
53- dunkelblau - dark blue - 深藍
54- mittelblau - medium blue - 中藍
55- eisblau - ice blue - 冰藍
58- blaugrün - blue green - 藍綠
59- blaugrau - bluegrey - 藍灰
60- topas - topaz - 拓帕石
61- topas hell - topaz light - 淺拓帕石
63- topas dunkel - topaz dark - 深拓帕石
70- hasel - hazel - 栗
80- grün - green - 綠
81- hellgrün - light green - 淺綠
83- dunkelgrün - dark green - 深綠
85- grünblau - green blue - 綠藍
90- grau - grey - 灰
91- hellgrau - light grey - 淺灰
92- silber - silver - 銀
95- graublau - grey blue - 灰藍
98- graugrün - grey green - 灰綠